On 14 December 2020, H.E. Mr. SingtongLapisatepun, Ambassador of Thailand, participated in “The 301st ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Virtual Meeting” chaired by H.E. U Soe Han, Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar. During the Virtual Meeting, participating Ambassadors and representatives exchanged views on recent development related to ASEAN cooperation,...
เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2563 นายสิงห์ทอง ลาภพิเศษพันธุ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เข้าร่วมการประชุม ASEAN Committee in Tokyo ครั้งที่ 301 ผ่านระบบการประชุมทางไกล โดยมีนายโซ ฮาน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาเป็นประธาน ...
2020年12月14日、シントン・ラーピセートパン大使はミャンマーのソー・ハン大使が議長を務める「第301回アセアン委員会東京(ACT)バーチャルミーティング」に参加しました。会議では、アセアンの枠組みでの協力、日本やその他の大国の外交政策に関連したアセアンの役割、日本国内の新型コロナウイルス感染状況などについて意見交換を行いました。
2020年12月14日、シントン・ラーピセートパン大使はミャンマーのソー・ハン大使が議長を務める「第301回アセアン委員会東京(ACT)バーチャルミーティング」に参加しました。会議では、アセアンの枠組みでの協力、日本やその他の大国の外交政策に関連したアセアンの役割、日本国内の新型コロナウイルス感染状況などについて意見交換を行いました。
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2563 นายสิงห์ทอง ลาภพิเศษพันธุ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เข้าร่วมประชุม ASEAN Committee in Tokyo (ACT) ครั้งที่ 300 ผ่านระบบการประชุมทางไกล โดยมีนาย Myint Thu เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาประจำญี่ปุ่นเป็นประธาน ...
On 16 October 2020, H.E. Ambassador Singtong participated in “The 300th ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Virtual Meeting” chaired by H.E. Mr. Myint Thu, Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar and Chair of the ACT. Embracing the new normal amidst the ongoing COVID-19, the Meeting was held through online means. During the Meeting,...
On 13 August 2020, Ambassador Singtong participated in “The 299th ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Virtual Meeting” chaired by H.E. Mr. Myint Thu, Ambassador of Myanmar and Chair of the ACT. This is the first ACT meeting after Myanmar assumed the ACT Chairmanship in July 2020. Embracing the new normal amidst the ongoing COVID-19, this ...
... สิงหาคม 2563 นายสิงห์ทอง ลาภพิเศษพันธุ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เข้าร่วมการประชุมทางไกล ASEAN Committee in Tokyo (ACT) ซึ่งมีนาย Myint Thu เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาประจำญี่ปุ่นเป็นประธาน โดยเป็นการประชุม ...
On 2 July 2020, H.E. Ambassador Singtong Lapisatepun attended “The Ceremony of Handing Over of the ASEAN COMMITTEE In Tokyo (ACT) Chairmanship” at the Embassy of Malaysia during which H.E. Dato' Kennedy Jawan, Malaysian Ambassador and Incumbent ACT Chair, symbolically handed over the gavel to H.E. Mr. Myint Thu, Ambassador of Myanmar and new ACT Chair. The term of ...
... นายสิงห์ทอง ลาภพิเศษพันธุ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เข้าร่วมพิธีส่งมอบตำแหน่งประธาน ASEAN Committee in Tokyo (ACT) ณ สถานเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำญี่ปุ่น โดยในพิธี Dato' Kennedy Jawan เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำญี่ปุ่นในฐานะประธาน ...
"On 4 June 2020, H.E. Ambassador Singtong participated in “ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Virtual Meeting” chaired by H.E. Dato' Kennedy Jawan, Malaysian Ambassador and Chair of the ACT.
Embracing the new normal amidst the COVID-19, this is the first time for the ACT to have its online meeting.
"On 4 June 2020, H.E....