Search
公使が投資誘致セミナー「Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand」に出席
2023年6月27日、プラーンティップ・ガーンジャナハッタキット公使が、タイ工業団地公社 とタイ投資委員会（BOI）の協力で名古屋マリオットアソシアホテルにて開催された投資誘致セミナー「Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand」に大使の代理として出席し、開会の挨拶をしました。
この機会に公使は、タイと日本が包括的戦略的パートナーシップに格上げされたことを特に、タイと日本の長年の友好関係及びタイの経済発展における日本からの投資の重要性などについて強調しました。公使はまた、名古屋の位置と産業の拠点としての独自性について語り、名古屋や近隣の都市からの投資家がタイへの投資に関心を持つようになることを期待していると述べました。
Minister attended investment promotion seminar “Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand”
... delivered an opening speech at the investment promotion seminar “Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand!” organized by the Industrial Estate Authority of Thailand in collaboration with the Office of the Board of Investment (BOI) at the Nagoya Marriott Associa hotel in Nagoya.
On this occasion, the Minister/DCM emphasizes a broad range of the long-standing friendship between Thailand and Japan and the importance of Japanese investment in the economic development of Thailand,...
อัครราชทูตฯ เข้าร่วมงานสัมมนาชักจูงการลงทุน “Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand!”
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2566 นางปรางทิพย์ กาญจนหัตถกิจ อัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว ในฐานะผู้แทนเอกอัครราชทูตฯ ได้เป็นผู้กล่าวเปิดงานสัมมนาชักจูงการลงทุน “Manufacturing Game Changers! It’s Time for Thailand!” ซึ่งจัดโดยการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย...
大使がUOB銀行FDIアドバイザリーセンター10周年記念祝賀会に出席
...
この祝賀会は、UOB銀行の事業を支援し、ASEAN諸国への投資を促進した関係者に感謝の意を表す会でした。同行の事業の成果として、多くの日本人投資家がタイに進出し、またタイへの投資に関心のある投資家を支援しているUOB銀行はタイ投資委員会（BOI）と友好的な関係にあります。
Ambassador attended celebration of UOB FDI Advisory Centre, Tokyo
... operations of the bank and promoted investments in the ASEAN countries, noting that many Japanese investors have expanded their businesses to Thailand. In this connection, the UOB Bank has an amicable relation with the Office of the Board of Investment (BOI), particularly in order to facilitate investors who are interested in investing in Thailand.
เอกอัครราชทูตฯ ร่วมงานเลี้ยงฉลอง UOB FDI Advisory Centre กรุงโตเกียว
... ซึ่งนักลงทุนหลายรายจากญี่ปุ่นได้ขยายกิจการไปในประเทศไทย ทั้งนี้ ธนาคาร UOB มีความสัมพันธ์ที่ดีกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการอำนวยความสะดวกให้แก่นักลงทุนที่สนใจไปลงทุนในประเทศไทย
คณะผู้บริหาร Mitsubishi Motors เข้าเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตฯ
... ได้ขอบคุณนาย YATABE ที่ได้ให้ความร่วมมือกับสถานเอกอัครราชทูตฯ และสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) สำนักงานกรุงโตเกียวมาโดยตลอด
ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความเห็นในหลายประเด็น โดยเฉพาะแผนการผลิตรถยนต์ไฟฟ้าแบตเตอรี่ ...
Ambassador strengthened relations with Mitsubishi Motors’ Executives
... continued active cooperation with the Embassy and the Office of Economic and Investment of the Embassy.
Both sides also exchanged views on various issues, especially on the company’s plan to manufacture battery electric vehicles (BEV) under the BOI investment promotion certification. They also touched upon the collaboration that Mitsubishi Motors has with PTT Oil and Retail Business Public Co., Ltd.(OR) and Thailand Post in using BEV vehicles for postal delivery in Pattaya. Such cooperation ...
大使が電気自動車の分野で日産と協力推進
... e-POWER（ハイブリッド）を紹介しました。日産KICKS e-POWER はタイのB-SUVセグメントにおけるマーケットシェア首位を獲得しました。大使はEV産業においてタイが日産自動車と緊密に連携することを再確認し、タイ投資委員会（BOI）奨励事業であるBEV車の製造を促しました。
Ambassador of Thailand strengthens cooperation with Nissan on Electric Vehicle (EV)
... Thailand. The Ambassador reaffirmed Thailand's commitment to working closely with Nissan to advance the EV industry and encourage Nissan to start Battery EVs (BEVs)production in Thailand which has already been approved by Thailand’s Board of Investment (BOI).
relevance date
Copyright © 2021 Royal Thai Embassy, Tokyo