Search
Ambassador discussed ways to enhance friendship and cooperation in Akita Prefecture
On 19 May 2022, Mr. ITO Arata, President of Hokuto Bank and Mr. ISHII Tadanari, Chairman of Akita – Kingdom of Thailand Friendship Association, together with their delegation, paid a courtesy call on H.E. Mr. Singtong Lapisatepun, Ambassador of Thailand to Japan.
Both sides are pleased with close ...
大使が秋田県と協力関係について協議
2022年5月19日、北都銀行の伊藤新頭取、秋田・タイ王国友好協会の石井資就会長一行がシントン・ラーピセートパン大使を表敬訪問しました。双方は、大使館と協会が親密な関係であることは喜ばしいとし、またスポーツや文化、民間レベルの交流、そして地域レベルでの経済関係を強化するための風力エネルギーなどの技術交換における協力関係の促進について協議しました。
เอกอัครราชทูตฯหารือลู่ทางขยายความร่วมมือในระดับท้องถิ่นของจังหวัดอาคิตะ
เมื่อวันที่19 พฤษภาคม 2565 นาย ITO Arata ประธานธนาคาร Hokuto และนาย ISHII Tadanari ประธานสมาคมมิตรภาพจังหวัดอาคิตะ-ไทยได้นำคณะเข้าเยี่ยมคารวะนายสิงห์ทอง ลาภพิเศษพันธุ์ ...
北都銀行名誉顧問御一行が大使を表敬訪問
2022年1月7日、北都銀行名誉顧問の齋藤永吉氏、大森建設株式会社代表取締役の大森三四郎氏、北都銀行東京支店長の熊谷健生氏が、シントン・ラーピセートパン 大使を表敬訪問しました。
北都銀行の会長を務めていた斉藤永吉氏は、秋田・タイ友好協会設立にご尽力されました。両者は、タイと秋田県の関係、例えば秋田タイ王国友好協会の活動や東京オリンピック・パラリンピック開催時期の相互協力、またタイのBCG（バイオ-循環型-グリーン）経済政策に沿った風力発電に関する地域協力発展の可能性について話し合いました。
北都銀行取締役らが大使を表敬訪問
2020年2月13日、北都銀行の斉藤永吉取締役会長らがシントン・ラーピセートパン大使を表敬訪問し、当銀行及び秋田・タイ王国友好協会とタイとの協力関係の促進について会談しました。なお、タイ大使館は今年はじめて秋田県で移動領事を2020年4月4日（土）10－16時まで秋田県国際交流協会にて実施します。
2020年2月13日、北都銀行の斉藤永吉取締役会長らがシントン・ラーピセートパン大使を表敬訪問し、当銀行及び秋田・タイ王国友好協会とタイとの協力関係の促進について会談しました。なお、タイ大使館は今年はじめて秋田県で移動領事を2020年4月4日（土）10－16時まで秋田県国際交流協会にて実施します。
大使は日タイ関係を促進する大館市と北都銀行に感謝
2022年1月25日、シントン・ラーピセートパン大使とポーンディ夫人は、秋田県大館市の福原淳嗣市長、同市議会の藤原明議長一行と、株式会社北都銀行の笹渕一史取締役専務執行役員、佐藤敬取締役常務執行役員を招待して大使公邸で昼食会を行いました。
この機会に大使は昨年8月に大館市を訪問した際に市民から歓迎を受けたことに感謝を伝えました。同市は東京オリンピック・パラリンピック2020のボッチャ競技でタイ王国のホストタウンであり、両国関係を強化するために市長を中心として大館市が協力していることに感謝しました。
...
Chargé d'Affaires, ad interim visited Akita Prefecture.
... prefecture. Notably, Thailand topped Akita Prefecture's export destinations in 2022. Currently, 37 Akita Prefecture companies operate or invest in Thailand, emphasizing the robust economic relationship.
The Akita-Thailand Friendship Association, led by Hokuto Bank, has played a crucial role since its establishment in 2014. This visit underscores the commitment to deepen economic and cultural ties between Akita Prefecture and Thailand, promising positive outcomes in the future.
relevance date
Copyright © 2021 在東京タイ王国大使館