Found: 3
Where: tags — BOI [x] UOB [x]


... この祝賀会は、UOB銀行の事業を支援し、ASEAN諸国への投資を促進した関係者に感謝の意を表す会でした。同行の事業の成果として、多くの日本人投資家がタイに進出し、またタイへの投資に関心のある投資家を支援しているUOB銀行はタイ投資委員会(BOI)と友好的な関係にあります。

Ambassador attended celebration of UOB FDI Advisory Centre, Tokyo

... The celebration was to show appreciation to those who had supported in the operations of the bank and promoted investments in the ASEAN countries, noting that many Japanese investors have expanded their businesses to Thailand. In this connection, the UOB Bank has an amicable relation with the Office of the Board of Investment (BOI), particularly in order to facilitate investors who are interested in investing in Thailand.

เอกอัครราชทูตฯ ร่วมงานเลี้ยงฉลอง UOB FDI Advisory Centre กรุงโตเกียว

... งานเลี้ยงดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อขอบคุณผู้สนับสนุนการดำเนินงานของธนาคารและส่งเสริมการลงทุนในประเทศอาเซียน ซึ่งนักลงทุนหลายรายจากญี่ปุ่นได้ขยายกิจการไปในประเทศไทย ทั้งนี้ ธนาคาร UOB มีความสัมพันธ์ที่ดีกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการอำนวยความสะดวกให้แก่นักลงทุนที่สนใจไปลงทุนในประเทศไทย
  relevance date