ค้นหา

... และครอบครัว ได้เข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันโบว์ลิ่งของคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโตเกียว (ASEAN Committee in Tokyo หรือ ACT) ประจำปี 2567 ที่ Tokyo Port Bowl โดยมีสถานเอกอัครราชทูตบรูไนประจำญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพ และมีนาย ...

On 21 September 2024, the Royal Thai Embassy in Tokyo organized the ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Family Day 2024 at Kasai Rinkai Park. The event was well attended by over 300 participants, including diplomats, families and staff of ASEAN embassies in Japan as well as private sectors. Also attended were Mr. HIRABAYASHI ...

2024年9月21日、タイ王国大使館は葛西臨海公園でASEAN Committee in Tokyo (ACT) Family Day 2024を主催しました。在日ASEAN各大使館の外交官及びその家族を始め、各大使館の職員、日本アセアンセンターの平林国彦事務総長、民間企業、合計300名弱が参加しました。また、今年は東ティモール民主共和国大使館の代表が初参加しました。 ...

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2567 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรม ASEAN Committee in Tokyo (ACT) Family Day 2024 ที่สวน Kasai Rinkai โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 300 คน ประกอบด้วยนักการทูต ครอบครัว และเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตประเทศสมาชิกอาเซียนในญี่ปุ่น ...

... Japan, visited the “Thai Festival 2024 in AEON Mall Mukuhari Shintoshin” which took place from 20-23 September 2024 at AEON Mall Mukuhari Shintoshin, Chiba Prefecture. On this occasion, Ambassador had a meeting with Mr. IWAMURA Yasutsugu, ASEAN Business Chief Officer, of AEON Co., Ltd., during which he expressed the Royal Thai Embassy’s readiness to continue supporting the Festival and working closely with AEON in other areas of cooperation. This year the Embassy organised an exhibition,...

... กันยายน 2567 ที่ห้างสรรพสินค้า AEON Mall Mukuhari Shintoshin จังหวัดชิบะ ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตได้พบกับนาย IWAMURA Yasutsugu, ASEAN Business Chief Officer, (AEON Co., ltd.) และได้แสดงความพร้อมของสถานเอกอัครราชทูตฯ ที่จะสนับสนุนการจัดงานเทศกาลไทยอย่างต่อเนื่องและร่วมมือกับ ...

2024年7月24日、ウィッチュ・ウェチャーチーワ大使は、駐日タイ王国大使着任の挨拶を兼ねて日本アセアンセンター平林国彦事務総長を表敬訪問しました。その際、タイとアセアン諸国に対する日本アセアンセンターの役割などについて説明を受けました。 日本アセアンセンターは1981年5月25日に「東南アジア諸国連盟貿易投資観光促進センター設立協定」により設立された国際機関です。活動の目的は、ASEAN諸国から日本への輸出の促進、日本とASEAN諸国との投資、観光、人物交流の拡充などの日本とASEAN諸国間の経済パートナーの強化です。

On 24 July 2024, H.E. Mr. Witchu Vejjajiva, Ambassador of Thailand to Japan, visited the ASEAN Promotion Centre on Trade, Investment and Tourism (ASEAN-Japan Centre: AJC) and had an introductory meeting with Mr. HIRABAYASHI Kunihiko, Secretary General of AJC, during which both sides exchanged views on AJC’s role in promoting ASEAN-Japan ...