..., infrastructure, as well as the development of targeted industries under the Japanese concept of Connected Industries. In this regard, the Minister attached to the Prime Minister's Office (Kobsak), the Minister of Industry, the Secretary-General of BOI, and the Secretary-General of EEC, also delivered speeches and discussion as well.
... พร้อมกันนี้ รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี (กอบศักดิ์) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม เลขาธิการ BOI และเลขาธิการ EEC ร่วมกล่าวและอภิปรายด้วย
... accompanied the delegation of Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak to visit Mie Prefecture in order to strengthen the cooperation between Thailand and Japanese locals. Mie Prefecture arranged cooperative frameworks with Thai organizations including the BOI and the Ministry of Industry to promote economic cooperation.
On 18 – 19 July 2018, Ambassador Bansarn Bunnag accompanied the delegation of Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak to visit Mie Prefecture in order to strengthen the cooperation ...
2018年7月4日、バンサーン・ブンナーク大使は、みずほ銀行、BOI、JETRO共催セミナーEEC:Thailand 4.0 in Actionで開会の挨拶をしました。
2018年7月4日、バンサーン・ブンナーク大使は、みずほ銀行、BOI、JETRO共催セミナーEEC:Thailand 4.0 in Actionで開会の挨拶をしました。本セミナーは経団連で行われ、大使は、Thailand ...
On 4 July 2018, H.E. Mr. Bansarn Bunnag, the Ambassador of Thailand to Japan, had the honor of presiding over the opening ceremony of the seminar “EEC: Thailand 4.0 in Action” which was held by the EEC Office together with Mizuho Bank, BOI and JETRO at the Keidanren Hall.
On 4 July 2018, H.E. Mr. Bansarn Bunnag, the Ambassador of Thailand to Japan, had the honor of presiding over the opening ceremony of the seminar “EEC: Thailand 4.0 in Action” which was held by the EEC Office ...
... ได้รับเกียรติเป็นประธานกล่าวเปิดงานสัมมนา EEC: Thailand 4.0 in Action ซึ่งจัดโดยสำนักงาน EEC ร่วมกับธนาคารมิซูโฮะ BOI และ JETRO ณ ห้องประชุม เคดันเรน ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูต ได้กล่าวถึงการลงทุนในเขต Eastern Economic Corridor หรือ ...
On 27 April 2018, Ambassador Bansarn Bunnag was invited to deliver the opening remarks at the JETRO's Thai Investment Seminar organized by Board of Investment, Thailand (BOI) and Siam Commercial Bank (SCB) at the JETRO Headquarter in Tokyo.
On 27 April 2018, Ambassador Bansarn Bunnag was invited to deliver the opening remarks at the JETRO's Thai Investment Seminar organized by Board of Investment, Thailand (BOI) and ...
2018年4月27日、バンサーン・ブンナーク大使は、JETRO、タイ投資委員会(BOI)、タイ商業銀行(SCB)との共催で、JETRO本部で行われたタイ投資セミナーで開会の辞を述べました。
2018年4月27日、バンサーン・ブンナーク大使は、JETRO、タイ投資委員会(BOI)、タイ商業銀行(SCB)との共催で、JETRO本部で行われたタイ投資セミナーで開会の辞を述べました。
...
... JETRO’s Thai Investment Seminar ซึ่งจัดขึ้นภายใต้ความร่วมมือระหว่าง JETRO สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) และธนาคารไทยพาณิชย์ (SCB) ที่อาคารสำนักงานใหญ่ JETRO กรุงโตเกียว
เมื่อวันที่ 27 เม.ย. 61 นายบรรสาน ...
2018年3月20日、タイ内務省のチャードゥン・アピチャートブット大臣副秘書官が率いる第70期上級管理職研修参加者100名が、バンサーン・ブンナーク大使を表敬訪問し、タイと日本の関係、日本から見た東部経済回廊(EEC)開発について講義を受けました。大使は両国があらゆるレベル、あらゆる分野において緊密な関係にあることを強調し、工業参事官事務所及びタイ投資委員会(BOI)の代表は、EECへの日本からの投資促進について講義しました。
2018年3月20日、タイ内務省のチャードゥン・アピチャートブット大臣副秘書官が率いる第70期上級管理職研修参加者100名が、バンサーン・ブンナーク大使を表敬訪問し、タイと日本の関係、日本から見た東部経済回廊(EEC)開発について講義を受けました。大使は両国があらゆるレベル、あらゆる分野において緊密な関係にあることを強調し、工業参事官事務所及びタイ投資委員会(BOI)の代表は、EECへの日本からの投資促進について講義しました。