ค้นหา

... ได้รับเชิญจากนาย Mitsuhiro Miyakoshi ที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น และประธานการประชุม The 2nd Meeting of the Project on Enhancement of Export of Ryukyu Awamori ให้เข้าร่วมและกล่าวในการประชุมดังกล่าว ในฐานะแขกของประธาน ที่จังหวัดโอกินาวะ เพื่อแสดงความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์และเน้นย้ำบทบาทของไทยในการเป็นประเทศผู้ส่งออกข้าว ...

... และประธานบริษัท Suizen Distillery เอกอัครราชทูตฯ ได้ขอบคุณกงสุลกิตติมศักดิ์ฯ ที่ดูแลและสนับสนุนชาวไทยใน จ.โอกินาวะ เป็นอย่างดี และขอบคุณที่มีส่วนช่วยสำคัญในการนำเข้าข้าวไทยเพื่อผลิตเหล้า Awamori ทำให้ข้าวไทยเป็นที่รู้จักในสังคมญี่ปุ่นในวงกว้างขึ้น และขอรับการสนับสนุนต่อไปเอกอัครราชทูตฯ ...

2018年8月10日、バンサーン・ブンナーク大使は、首相補佐官及び第2回琉球泡盛輸出促進プロジェクト会議の委員長である宮腰光寛氏の招待を受け、沖縄県で委員長のゲストとして挨拶をしました。 2018年8月10日、バンサーン・ブンナーク大使は、首相補佐官及び第2回琉球泡盛輸出促進プロジェクト会議の委員長である宮腰光寛氏の招待を受け、沖縄県で委員長ゲストとして挨拶をしました。大使は、長い歴史をもつ泡盛の原料であるタイ米の輸出国としてのタイの役割について述べました。約600年もの歴史をもつ泡盛の原料はタイ米です。これは琉球とアユタヤとの貿易から始まりました。このように泡盛は、その頃からの長い歴史をもつタイ日関係を示す重要な証拠となる品物です。海を渡りアユタヤへ赴いた琉球の人々（現在の沖縄県民）はタイの焼酎の作り方を学び、その手法を用いて現在の泡盛を作りました。タイ米の促進については、5月に東京で行われた第19回タイフェスティバルで、大使館は沖縄県の泡盛生産協会と共同ブースで広報支援を行いました。現在、日本は年間228、846トンの米をタイから輸入しています。その内3万トンは、日本の焼酎でタイ米を使用した蒸留酒である泡盛の原料となります。

... โดยเฉพาะด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และในช่วงค่ำของวันเดียวกัน เอกอัครราชทูตฯ ได้ร่วมกล่าวเปิดงาน Awamori Night ที่โรงแรม ANA Crowne Plaza Okinawa Harborview โดยมีประธานสมาคมผูู้ผลิตเหล้าอาวาโมริแห่ง จ. โอกินาวะ และผู้ว่าราชการจังหวัดเข้าร่วมด้วย ทั้งนี้ อาวาโมริเป็นเหล้าที่ผลิตจากข้าวไทยโดยใช้เทคนิคการผลิตที่สืบทอดตั้งแต่สมัยอยุธยาและถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น